1 00:00:07,750 --> 00:00:09,061 Vamos, vamos, vamos. 2 00:00:09,085 --> 00:00:10,437 Yo, poder, tenemos que golpear a Dennis 3 00:00:10,461 --> 00:00:12,314 delante de él y Divina nos golpeó. 4 00:00:12,338 --> 00:00:14,399 Todos los negros tienen an expiration date. 5 00:00:14,423 --> 00:00:15,817 We ain't here para no construir ningún negocio. 6 00:00:15,841 --> 00:00:17,468 Estamos aquí para ganarle al reloj. 7 00:00:21,973 --> 00:00:25,035 Si el poder le falta el respeto a ti, me falta el respeto. 8 00:00:25,059 --> 00:00:28,622 Si él no está con nosotros, él contra nosotros. 9 00:00:28,646 --> 00:00:30,147 Dejemos al Poder en paz. 10 00:00:34,485 --> 00:00:37,339 Eres un animador ahora Sha, huh? 11 00:00:37,363 --> 00:00:40,467 vas a hacer cumpleaños y bodas y esa mierda? 12 00:00:40,491 --> 00:00:42,135 ¿Mook? 13 00:00:42,159 --> 00:00:44,513 El hecho de que estoy sentado detrás del volante de este autobús 14 00:00:44,537 --> 00:00:48,249 y no muerto ni en la cárcel, Ya superé las probabilidades. 15 00:00:53,170 --> 00:00:55,857 - ¿Qué piensas? - No sé lo de la velocidad. 16 00:00:55,881 --> 00:00:57,881 - Realmente no creo que encaje. - Sí, sí, sí. 17 00:01:20,781 --> 00:01:22,926 El ferry partirá en dos minutos. 18 00:01:22,950 --> 00:01:26,179 Hora de llegar a Manhattan son 25 minutos. 19 00:01:26,203 --> 00:01:28,682 Durante el atraque, permanezca fuera de las escaleras y rampas 20 00:01:28,706 --> 00:01:31,184 hasta el ferry se ha detenido. 21 00:01:31,208 --> 00:01:34,187 No hacerlo puede resultar en daño corporal. 22 00:01:34,211 --> 00:01:35,647 Se pueden encontrar chalecos salvavidas. 23 00:01:35,671 --> 00:01:38,483 en los contenedores marcados alrededor de la cabina. 24 00:01:38,507 --> 00:01:40,861 Gracias por viajar con nosotros. 25 00:01:40,885 --> 00:01:43,596 Yo, esta mierda A punto de volverme loco, hijo. 26 00:01:45,639 --> 00:01:48,201 Palabra. ¿A qué estudio vamos? 27 00:01:48,225 --> 00:01:50,269 ¿D y D o Hit Factory? 28 00:01:51,854 --> 00:01:53,064 Sí. 29 00:02:01,530 --> 00:02:02,883 Sí, ¿qué? 30 00:02:02,907 --> 00:02:05,135 Estamos a punto de empezar dejando caer pistas. 31 00:02:05,159 --> 00:02:07,095 Necesito saber qué pasa. 32 00:02:07,119 --> 00:02:09,181 Yo, ¿a quién tienes que vender? tu alma a 33 00:02:09,205 --> 00:02:11,641 ¿Para llevarnos al estudio de todos modos? 34 00:02:11,665 --> 00:02:14,186 Tu solo... 35 00:02:14,210 --> 00:02:17,213 Preocúpate por lo que vas a estar escupiendo, ¿vale? 36 00:02:19,382 --> 00:02:21,818 Yo, cuando estaba en el estudio, 37 00:02:21,842 --> 00:02:24,845 Hijo, escuché a Erick nuevo porro. 38 00:02:27,390 --> 00:02:29,159 ¡Hoo-wee! 39 00:02:29,183 --> 00:02:33,872 Mi hijo tenía K-Solo y Redman en ese porro. 40 00:02:33,896 --> 00:02:35,248 La mierda fue difícil. 41 00:02:35,272 --> 00:02:37,876 Yo, tenemos que enloquecer profundamente como el escuadrón de ataque, 42 00:02:37,900 --> 00:02:38,919 ¿Sabes a qué me refiero? 43 00:02:38,943 --> 00:02:42,297 ¿A quién nos reunirás de todos modos? 44 00:02:42,321 --> 00:02:45,676 - Oye, te lo dije. - Viene todo un equipo. 45 00:02:45,700 --> 00:02:48,470 Cubierta, Escopeta. ¿Quién más? 46 00:02:48,494 --> 00:02:51,890 Mierda, vamos a ser los más profundos. grupo de rap de todos los tiempos. 47 00:02:51,914 --> 00:02:54,184 Quiero decir, ¿siete MC? 48 00:02:54,208 --> 00:02:55,852 - - Ocho. - ¿Ocho? 49 00:02:55,876 --> 00:02:57,521 Oye, yo. 50 00:02:57,545 --> 00:03:01,233 Oye, ¿qué carajo? ¿Está haciendo este negro aquí? 51 00:03:01,257 --> 00:03:03,110 Yo, tu invitaste ¿Este payaso también, hijo? 52 00:03:03,134 --> 00:03:04,903 Oye, ¿quién carajo? ¿Estás llamando payaso? 53 00:03:04,927 --> 00:03:07,864 Yo, yo, les dije a todos, Estaba formando un equipo. 54 00:03:07,888 --> 00:03:09,408 Ambos son parte de esto, ¿vale? 55 00:03:09,432 --> 00:03:11,702 Siempre lo he sido. 56 00:03:11,726 --> 00:03:13,370 No, no estoy en ningún equipo. 57 00:03:13,394 --> 00:03:15,622 Oye, ¿estás seguro? sobre eso, hijo? 58 00:03:15,646 --> 00:03:17,749 Porque parecías estar cabalgando para alguien bastante duro 59 00:03:17,773 --> 00:03:19,876 cuando explotas la cuna de mi mamá, ¿recuerdas eso? 60 00:03:19,900 --> 00:03:21,545 Oye, Wu-Tang es sobre la hermandad. 61 00:03:21,569 --> 00:03:23,463 No hay manera en el infierno este negro mi hermano. 62 00:03:23,487 --> 00:03:24,840 Yo, hermanos pelean. 63 00:03:24,864 --> 00:03:26,716 Esto no es una pelea de juego En un parque infantil, Bobby. 64 00:03:26,740 --> 00:03:30,470 Este negro casi pone mis hermanos en la tierra, hijo. 65 00:03:30,494 --> 00:03:33,473 No, todos deben haberlo olvidado. sobre esa mierda, pero no lo soy. 66 00:03:33,497 --> 00:03:36,435 Hijo, ni siquiera estaba disparando a ti. 67 00:03:36,459 --> 00:03:39,688 Estaba... estaba disparando a... 68 00:03:39,712 --> 00:03:41,773 No lo sé, la idea. 69 00:03:41,797 --> 00:03:44,484 Oye, ¿qué carajo? ¿Eso significa siquiera? 70 00:03:44,508 --> 00:03:47,571 - Oye, quiere decir que es, eh... - Es complicado. 71 00:03:47,595 --> 00:03:49,698 ¿Complicado? 72 00:03:49,722 --> 00:03:51,324 que carajo ¿Estás hablando? 73 00:03:51,348 --> 00:03:53,577 Suenas loco ahora mismo. 74 00:03:53,601 --> 00:03:56,854 Realmente, realmente tienes que empezar escuchándote a ti mismo hablar. 75 00:03:58,314 --> 00:04:00,333 Y cuando tú... cuando tú descubre esa mierda, 76 00:04:00,357 --> 00:04:01,775 Entonces ven a saludarme. 77 00:04:03,986 --> 00:04:07,132 Yo. ¡Oye! 78 00:04:07,156 --> 00:04:08,758 Joder, hombre. 79 00:04:08,782 --> 00:04:10,760 Oye, la única razón por qué volví a Nueva York 80 00:04:10,784 --> 00:04:13,096 es porque dijiste Íbamos a hacer música. 81 00:04:13,120 --> 00:04:14,681 Pero si lo hubiera sabido 82 00:04:14,705 --> 00:04:16,349 estabas invitando el maldito escuadrón tonto, 83 00:04:16,373 --> 00:04:18,101 mi negro, Nunca habría dejado Ohio, 84 00:04:18,125 --> 00:04:19,853 y sabes esa mierda. 85 00:04:19,877 --> 00:04:21,855 Pero mientes de todos modos. 86 00:04:21,879 --> 00:04:23,482 hablando de Alguna maldita hermandad, hombre. 87 00:04:23,506 --> 00:04:25,716 Eso no es hermandad, hijo. 88 00:04:27,176 --> 00:04:29,404 Hola, D. 89 00:04:29,428 --> 00:04:30,429 Yo. 90 00:04:31,889 --> 00:04:34,367 No se donde piensan ya van todos. 91 00:04:34,391 --> 00:04:37,019 Estamos todos en el mismo barco... 92 00:04:38,229 --> 00:04:39,664 Literalmente. 93 00:04:39,688 --> 00:04:41,458 Damas y caballeros, 94 00:04:41,482 --> 00:04:43,859 el ferry será partiendo momentáneamente. 95 00:04:45,611 --> 00:04:46,695 Mierda. 96 00:04:53,244 --> 00:04:56,556 todavía piensas esto va a funcionar? 97 00:04:56,580 --> 00:04:59,976 no dije iba a ser fácil. 98 00:05:00,000 --> 00:05:03,063 Pero tienen que hablar para mi, ¿sabes? 99 00:05:03,087 --> 00:05:05,589 Sí, a menos que se bajen. en manhattan. 100 00:05:08,217 --> 00:05:10,803 solo necesito unos minutos para arreglar esta mierda. 101 00:05:15,766 --> 00:05:18,245 Damas y caballeros, El ferry ya está zarpando. 102 00:05:18,269 --> 00:05:20,705 Ningún pasajero podrá abandonar el barco. 103 00:05:20,729 --> 00:05:23,208 Llegada a la terminal de Whitehall, manhattan, 104 00:05:23,232 --> 00:05:25,067 será aproximadamente 30 minutos. 105 00:05:30,281 --> 00:05:33,409 ¡Todo claro! 106 00:07:30,567 --> 00:07:31,985 Culpa mía. 107 00:07:34,988 --> 00:07:36,549 Oye, no me digas. 108 00:07:36,573 --> 00:07:39,552 También invitaste a este negro. 109 00:07:39,576 --> 00:07:41,513 Hice. 110 00:07:41,537 --> 00:07:44,140 Así que si alguien quiere tomar un golpe a cualquiera, 111 00:07:44,164 --> 00:07:46,601 deja que sea yo. 112 00:07:46,625 --> 00:07:49,521 - ¿Qué pasa, 'Vine? - Ha pasado un minuto. 113 00:07:49,545 --> 00:07:50,754 Sí. 114 00:07:52,381 --> 00:07:54,401 ¿Qué diablos, Bobby? 115 00:07:54,425 --> 00:07:56,528 Oye, realmente no lo sé. ¿Cuál de ustedes niggas? 116 00:07:56,552 --> 00:07:58,154 Deberías conseguirlo primero, hombre. 117 00:07:58,178 --> 00:07:59,531 Entonces, obviamente, 118 00:07:59,555 --> 00:08:02,575 Todos ustedes niggas todavía tienen mierda para hacer ejercicio, ¿verdad? 119 00:08:02,599 --> 00:08:04,852 voy a agarrarme un asiento junto a la ventana. 120 00:08:08,772 --> 00:08:10,959 - Yo, sólo, eh... - Sólo escúchame 121 00:08:10,983 --> 00:08:12,419 antes de que empiecen Molestando, ¿vale? 122 00:08:12,443 --> 00:08:15,213 Ah, es un poco tarde por eso. 123 00:08:15,237 --> 00:08:17,799 Mira... 124 00:08:17,823 --> 00:08:19,551 En una orquesta tienes 125 00:08:19,575 --> 00:08:21,636 un montón de instrumentos juntos en el escenario. 126 00:08:21,660 --> 00:08:22,971 ¿Bien? 127 00:08:22,995 --> 00:08:24,556 Todos y cada uno de esos instrumentos 128 00:08:24,580 --> 00:08:26,766 tiene que poder desempeñar su papel 129 00:08:26,790 --> 00:08:29,769 para que la música funcione. 130 00:08:29,793 --> 00:08:31,771 Entonces lo que estoy tratando de hacer es... 131 00:08:31,795 --> 00:08:33,982 juntar todas las partes en armonía 132 00:08:34,006 --> 00:08:37,193 para que nuestra música puede ser completo. 133 00:08:37,217 --> 00:08:40,989 Y esos instrumentos incluyen Poder y Sha. 134 00:08:41,013 --> 00:08:43,032 ¿Orquesta? 135 00:08:43,056 --> 00:08:44,284 ¿Instrumentos? 136 00:08:44,308 --> 00:08:45,994 Oye, esos negros casi mata a mi familia, 137 00:08:46,018 --> 00:08:48,038 y tu por aqui hablando ¿Sobre una maldita armonía? 138 00:08:48,062 --> 00:08:51,940 No, hijo. No voy a dejar que me jueguen. 139 00:08:54,359 --> 00:08:58,882 - Demonios, ya sabes, tiene razón. - La mierda que hicieron es asquerosa. 140 00:08:58,906 --> 00:09:00,467 Sí. 141 00:09:00,491 --> 00:09:02,469 ¿Y qué hizo D? para los padres de Power, ¿no? 142 00:09:02,493 --> 00:09:04,012 Yo, estoy diciendo... 143 00:09:04,036 --> 00:09:06,806 estás hablando de, uh, sinfonías y esa mierda, 144 00:09:06,830 --> 00:09:08,516 Entonces, ¿qué instrumento? es poder, ¿eh? 145 00:09:08,540 --> 00:09:10,810 lo vas a tener ¿También rapeas en el micrófono? 146 00:09:10,834 --> 00:09:13,438 Bueno, el poder lo sabe. las calles. 147 00:09:13,462 --> 00:09:16,566 - "El poder conoce estas calles". - Ah, okey. 148 00:09:16,590 --> 00:09:20,570 Supongo que olvidamos cómo Pagué el alquiler de nuestra casa, ¿eh? 149 00:09:20,594 --> 00:09:23,239 Por supuesto que sé que eras en las calles, jejeje. 150 00:09:23,263 --> 00:09:26,493 Pero no estás en esas calles no más, ¿vale? 151 00:09:26,517 --> 00:09:28,995 Y eso es algo bueno. 152 00:09:29,019 --> 00:09:31,081 yo te conozco y el problema de Power se remonta a mucho tiempo atrás, 153 00:09:31,105 --> 00:09:35,293 pero ahora mismo, Él bloqueó estas calles. 154 00:09:35,317 --> 00:09:38,213 Y no sólo en Staten Island. 155 00:09:38,237 --> 00:09:41,216 Negros en Brooklyn y Queens Que se joda ese hijo de puta. 156 00:09:41,240 --> 00:09:43,510 Vale, entonces... 157 00:09:43,534 --> 00:09:46,846 ¿Qué tienen que hacer las calles? con tu plan, ¿eh? 158 00:09:46,870 --> 00:09:48,681 Los negros no le están dando a Staten sin respeto, 159 00:09:48,705 --> 00:09:52,393 pero ellos dan poder ese respeto. 160 00:09:52,417 --> 00:09:54,854 Cualquier artista de hip-hop lo sabe. para poder hacerlo, 161 00:09:54,878 --> 00:09:57,065 tienes que tener esa credibilidad callejera. 162 00:09:57,089 --> 00:09:59,651 Estamos construyendo Wu-Tang desde abajo hacia arriba, 163 00:09:59,675 --> 00:10:01,861 no de arriba hacia abajo como lo hice antes. 164 00:10:01,885 --> 00:10:05,430 Ambos sabemos como esa mierda resultó, ¿verdad? 165 00:10:10,602 --> 00:10:12,914 Entonces por qué, um... 166 00:10:12,938 --> 00:10:14,624 ¿Por qué no me lo dijiste? ¿lo invitaste? 167 00:10:14,648 --> 00:10:16,334 Porque... 168 00:10:16,358 --> 00:10:18,485 no podía correr el riesgo de que no aparezcas. 169 00:10:22,739 --> 00:10:24,551 Oye, mira... 170 00:10:24,575 --> 00:10:26,469 El poder llegó a este barco. 171 00:10:26,493 --> 00:10:28,555 sabiendo que ustedes dos estaría aquí 172 00:10:28,579 --> 00:10:32,100 y aún así decidido dejar la carne a un lado. 173 00:10:32,124 --> 00:10:34,102 Vamos, 'Vine'. 174 00:10:34,126 --> 00:10:36,062 si quieres ser un hombre de negocios, 175 00:10:36,086 --> 00:10:37,522 tienes que poder para hacer lo mismo. 176 00:10:37,546 --> 00:10:39,357 - No lo sé, Bobby. - Ya sabes... 177 00:10:39,381 --> 00:10:42,110 Necesito tu ayuda, ¿vale? 178 00:10:42,134 --> 00:10:44,529 lo necesito... 179 00:10:44,553 --> 00:10:47,574 antes de estos negros bájese en Manhattan. 180 00:10:47,598 --> 00:10:51,602 Sólo por ahora, ayúdame con eso. 181 00:10:55,189 --> 00:10:57,458 Por ahora. 182 00:10:57,482 --> 00:10:59,836 Está bien. 183 00:10:59,860 --> 00:11:02,046 Ve y comprueba En Dennis. 184 00:11:02,070 --> 00:11:03,965 Voy a ver a Sha. 185 00:11:03,989 --> 00:11:05,199 ¿Está bien? 186 00:11:35,312 --> 00:11:37,207 Estos hijos de puta. Mierda. 187 00:11:37,231 --> 00:11:39,834 Damas y caballeros, las aguas están tranquilas hoy, 188 00:11:39,858 --> 00:11:42,545 así que será un viaje tranquilo. 189 00:11:42,569 --> 00:11:45,215 Deberíamos llegar a Manhattan antes de lo esperado. 190 00:11:45,239 --> 00:11:46,883 Mierda. 191 00:11:46,907 --> 00:11:50,011 Oh, esta película Te haré llorar. 192 00:11:50,035 --> 00:11:52,472 No sólo porque de su complicada esencia 193 00:11:52,496 --> 00:11:54,140 o vínculo masculino glorificado, 194 00:11:54,164 --> 00:11:57,435 pero porque al final, Te subirás a tu Volvo. 195 00:11:57,459 --> 00:12:00,271 conducir hacia el capó inspirado a jugar como Woody, 196 00:12:00,295 --> 00:12:02,315 y terminar siendo destruido en un juego de recogida, 197 00:12:02,339 --> 00:12:05,425 demostrando así Todos ustedes realmente no pueden saltar. 198 00:12:09,471 --> 00:12:11,449 Oye, eso no es lo mejor. Técnica de venta, hijo. 199 00:12:11,473 --> 00:12:13,326 Estoy diciendo, D-Lover. 200 00:12:13,350 --> 00:12:16,412 siempre guardo esa película justo al lado de Malcolm X 201 00:12:16,436 --> 00:12:18,039 solo para ver cuantos tipos blancos 202 00:12:18,063 --> 00:12:22,043 Voy a elegir al militante Denzel. Por el débil Woody, tío. 203 00:12:22,067 --> 00:12:24,379 Esos hijos de puta quieres jugar como nosotros, 204 00:12:24,403 --> 00:12:26,839 pero ninguno de ellos realmente quiere entendernos. 205 00:12:26,863 --> 00:12:28,967 es como una escena en esa película. 206 00:12:28,991 --> 00:12:33,554 Escuchan a Jimi Hendrix, pero no lo escuchan. 207 00:12:33,578 --> 00:12:36,015 Oye, déjame ir Un golpe de eso, hijo. 208 00:12:36,039 --> 00:12:38,226 Tienes que pagar para jugar. 209 00:12:38,250 --> 00:12:39,477 Vamos, ahora. 210 00:12:39,501 --> 00:12:40,520 Maldición. 211 00:12:40,544 --> 00:12:42,981 Realmente vendes todo, ¿eh? 212 00:12:43,005 --> 00:12:46,025 vendo todo, y todo está a la venta. 213 00:12:46,049 --> 00:12:47,819 tengo eso nuevo Conjunto de Halle Berry 214 00:12:47,843 --> 00:12:49,070 con Grace Jones. 215 00:12:49,094 --> 00:12:50,697 Esa chica puede conseguirlo. 216 00:12:50,721 --> 00:12:52,073 Sí, Halle Berry está bien. 217 00:12:52,097 --> 00:12:54,284 estoy hablando sobre Grace Jones. 218 00:12:54,308 --> 00:12:56,369 Me gustan mis pollitos aterradores. 219 00:12:56,393 --> 00:12:58,145 Oye, yo... 220 00:13:01,398 --> 00:13:02,607 Paz. 221 00:13:07,070 --> 00:13:09,173 - Oye, ¿eres fan de Halle Berry? - No, hombre, estoy bien. 222 00:13:09,197 --> 00:13:11,742 - ¿Qué pasa con Grace Jones? - Espera, hermano. 223 00:13:22,919 --> 00:13:24,480 ¡Oye, Sha! 224 00:13:24,504 --> 00:13:26,757 ¡Oye! ¡Raekwon! 225 00:13:28,300 --> 00:13:31,279 Yo, sé que me escuchas, hombre. 226 00:13:31,303 --> 00:13:33,513 Yo... está bien, solo escúchame. 227 00:13:41,772 --> 00:13:43,750 Hola. Este es tu capitán. 228 00:13:43,774 --> 00:13:45,251 Mientras se desplaza por el barco, 229 00:13:45,275 --> 00:13:47,378 por favor ten cuidado en todo momento. 230 00:13:47,402 --> 00:13:50,197 Y cuiden sus pasos, niños. 231 00:14:05,754 --> 00:14:08,548 tu por aqui ¿Por los chalecos salvavidas y esa mierda? 232 00:14:09,966 --> 00:14:11,402 eres un negro que saben sobrevivir 233 00:14:11,426 --> 00:14:13,136 no importa qué, ¿verdad? 234 00:14:15,347 --> 00:14:17,366 ¿Qué? 235 00:14:17,390 --> 00:14:19,285 tienes algo decir, decirlo. 236 00:14:19,309 --> 00:14:21,162 Hijo... 237 00:14:21,186 --> 00:14:23,706 después de todo Dennis le hizo a tu familia, 238 00:14:23,730 --> 00:14:27,085 tus mamás y tus papás en su propia tienda... 239 00:14:27,109 --> 00:14:30,963 tenías tus pops en el suelo con un gat le señaló. 240 00:14:30,987 --> 00:14:33,633 Realmente estás a punto de sentarte aquí y aplastar esa mierda? 241 00:14:33,657 --> 00:14:37,553 - Oye, mi memoria es larga, negro. - No me olvido de esa mierda. 242 00:14:37,577 --> 00:14:39,764 Pero estoy aquí por negocios. No lo tuerzas. 243 00:14:39,788 --> 00:14:43,351 Así que ahora estás jodido con la música. 244 00:14:43,375 --> 00:14:46,354 Hay un tiempo y un lugar Para todo, chico. 245 00:14:46,378 --> 00:14:48,272 Le disparamos a este hijo de puta, 246 00:14:48,296 --> 00:14:49,774 y ahora estás sentado aquí hablando conmigo 247 00:14:49,798 --> 00:14:52,777 sobre hacer música con este negro. 248 00:14:52,801 --> 00:14:55,530 Quiero decir, Bobby nos trajo a todos aquí. por algo ¿no? 249 00:14:55,554 --> 00:14:59,242 Sí, sí, atrapa un montón de hombres adultos en un barco, 250 00:14:59,266 --> 00:15:00,618 esperando que nos tomemos de la mano 251 00:15:00,642 --> 00:15:02,870 y jugar G.I. joe o algo así como nosotros algunos niños. 252 00:15:02,894 --> 00:15:05,123 Si, bueno, al menos él tiene un plan. 253 00:15:05,147 --> 00:15:06,624 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 254 00:15:06,648 --> 00:15:09,001 Eso es mejor que la mayoría de los gatos. De vuelta de donde venimos, 255 00:15:09,025 --> 00:15:10,211 ¿sabes lo que estoy diciendo? 256 00:15:10,235 --> 00:15:11,295 Deberíamos escucharlo, 257 00:15:11,319 --> 00:15:13,172 incluso si esa mierda involucra a Dennis. 258 00:15:13,196 --> 00:15:16,384 - Sí, está bien. - Quiero oír esa mierda, hombre. 259 00:15:16,408 --> 00:15:19,971 Dennis no va a Deja ir esta mierda así de fácil. 260 00:15:19,995 --> 00:15:22,306 Buena suerte con eso. 261 00:15:22,330 --> 00:15:25,125 ¿De verdad crees que su culo salvaje? ¿No te va a estallar? 262 00:15:26,585 --> 00:15:29,188 Por eso no lo hago cuenta con la suerte. 263 00:15:29,212 --> 00:15:31,524 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 264 00:15:31,548 --> 00:15:32,567 ¿Tú? 265 00:15:32,591 --> 00:15:33,943 Vamos, hombre. 266 00:15:33,967 --> 00:15:35,278 Siempre. 267 00:15:35,302 --> 00:15:36,571 No tienes que preocuparte sobre mí, negro. 268 00:15:36,595 --> 00:15:38,281 Está bien, entonces. 269 00:15:38,305 --> 00:15:39,848 Sí. 270 00:15:49,274 --> 00:15:52,712 Damas y caballeros, estamos en el punto medio de nuestro viaje. 271 00:15:52,736 --> 00:15:54,672 Espero que lo estés disfrutando hasta ahora. 272 00:15:54,696 --> 00:15:56,048 Oye, yo. 273 00:15:56,072 --> 00:15:58,467 Yo. 274 00:15:58,491 --> 00:16:01,304 ¿Qué, tú el Correcaminos? ¿O algo así, hijo? 275 00:16:01,328 --> 00:16:02,430 Tienes una oportunidad 276 00:16:02,454 --> 00:16:04,640 para comprobar ¿Qué ritmos te envié? 277 00:16:04,664 --> 00:16:06,058 Sí, haces ritmos geniales. 278 00:16:06,082 --> 00:16:07,643 ¿Así que lo que? 279 00:16:07,667 --> 00:16:09,878 ¿También le envías un disco a Dennis? 280 00:16:11,880 --> 00:16:13,441 Sí. 281 00:16:13,465 --> 00:16:14,775 Hice. 282 00:16:14,799 --> 00:16:16,885 Probablemente los mismos ritmos y mierda. 283 00:16:19,471 --> 00:16:21,657 - Sí, pensé que... - Que tal vez ustedes podrían serlo. 284 00:16:21,681 --> 00:16:23,284 en algunos de las mismas pistas juntas. 285 00:16:23,308 --> 00:16:26,287 - ¿Juntos? - ¿D-Lover y yo? 286 00:16:26,311 --> 00:16:28,873 Yo no lo compartiría un sándwich con este negro 287 00:16:28,897 --> 00:16:31,375 si fuera el ultimo en la Tierra. 288 00:16:31,399 --> 00:16:35,713 Estaba diciendo antes que esto... esta mierda de Wu-Tang, 289 00:16:35,737 --> 00:16:38,090 es como una orquesta, y tú y D... 290 00:16:38,114 --> 00:16:40,176 Yo no trabajo sin orquesta. 291 00:16:40,200 --> 00:16:42,511 mi mama me tenia jugando la pandereta en la iglesia 292 00:16:42,535 --> 00:16:43,472 en el pasado. 293 00:16:43,496 --> 00:16:46,474 Entonces no soy así. 294 00:16:46,498 --> 00:16:48,476 ¿Sabes a qué me refiero? 295 00:16:48,500 --> 00:16:51,127 No trabajo para nadie. Obtengo mi propia comida. 296 00:16:52,671 --> 00:16:56,901 Oye, mira, nosotros... estamos tratando de hacer algo muy diferente. 297 00:16:56,925 --> 00:16:58,277 ¿Está bien? 298 00:16:58,301 --> 00:17:01,405 algo de mierda eso nunca se había hecho antes. 299 00:17:01,429 --> 00:17:04,659 Es como "Entra el Dragón". 300 00:17:04,683 --> 00:17:05,952 Nos gusta esa mierda 301 00:17:05,976 --> 00:17:07,787 porque era un montón de hermanos improbables 302 00:17:07,811 --> 00:17:09,956 uniéndose con un solo propósito. 303 00:17:09,980 --> 00:17:11,731 Oye, esto no es una película. 304 00:17:13,733 --> 00:17:14,961 Te gusta Jet Li, ¿verdad? 305 00:17:14,985 --> 00:17:17,004 Yo, él ni siquiera estaba en Entra el Dragón. 306 00:17:17,028 --> 00:17:18,464 Sí, sí, sí. 307 00:17:18,488 --> 00:17:21,050 Estoy diciendo, Jet Li, 308 00:17:21,074 --> 00:17:23,970 y Dennis es Clint Eastwood... 309 00:17:23,994 --> 00:17:26,722 Dos hijos de puta rudos 310 00:17:26,746 --> 00:17:29,308 de dos mundos diferentes, 311 00:17:29,332 --> 00:17:31,143 diferentes habilidades. 312 00:17:31,167 --> 00:17:35,982 Oye, casi me matan ocupándome de mis propios asuntos. 313 00:17:36,006 --> 00:17:38,758 Entonces estoy tomando Esta música es una mierda en serio. 314 00:17:40,552 --> 00:17:43,138 Pero no tengo que hacerlo contigo, Bobby. 315 00:17:44,639 --> 00:17:45,992 Yo. 316 00:17:46,016 --> 00:17:47,368 Hola, Rae. 317 00:17:47,392 --> 00:17:49,477 Mierda, hombre. 318 00:18:06,995 --> 00:18:10,308 - Oye, oye, oye, oye. - Vamos, hombre. 319 00:18:10,332 --> 00:18:12,059 Tengo todo lo que necesitas Aquí mismo, cariño. 320 00:18:12,083 --> 00:18:13,185 Vamos, ahora. 321 00:18:13,209 --> 00:18:16,439 Tengo el Mack, Eje en África. 322 00:18:16,463 --> 00:18:18,024 toda esta gente en este barco, 323 00:18:18,048 --> 00:18:19,924 por qué tienes para seguirme, ¿eh? 324 00:18:21,134 --> 00:18:23,678 porque te pareces un hermano con empatía. 325 00:18:24,929 --> 00:18:26,824 Escucha, ya sabes, Respeto el ajetreo. Yo no soy... 326 00:18:26,848 --> 00:18:29,201 - ¿Ajetreo? No, no, no, no, no. - Esto no es ninguna prisa. 327 00:18:29,225 --> 00:18:30,745 Esto es un negocio. 328 00:18:30,769 --> 00:18:33,831 De buena fe, hermano mío. Guardo los recibos. 329 00:18:33,855 --> 00:18:35,583 Ah, palabra. Pagas impuestos. 330 00:18:35,607 --> 00:18:37,043 Esto es Estados Unidos. 331 00:18:37,067 --> 00:18:39,694 ¿Qué verdadero hombre de negocios? ¿Sabes pagar impuestos? 332 00:18:41,738 --> 00:18:43,633 Ya sabes, Ya vi El Mack. 333 00:18:43,657 --> 00:18:44,842 ¿Qué más tienes ahí? 334 00:18:44,866 --> 00:18:46,218 eso es lo que Estoy hablando, hombre. 335 00:18:46,242 --> 00:18:47,637 - Sí, sí, sí, sí. - Vamos, ahora. 336 00:18:47,661 --> 00:18:49,013 Los hombres blancos no saben saltar. Clásico. 337 00:18:49,037 --> 00:18:50,806 No, no, déjame entender eso. lata de refresco ahí mismo. 338 00:18:50,830 --> 00:18:52,624 Muy bien, te tengo. 339 00:19:07,055 --> 00:19:08,598 Yo. 340 00:19:10,183 --> 00:19:11,869 Oye, ahora realmente lo sé. como es 341 00:19:11,893 --> 00:19:14,688 estar en el lugar del hombre blanco, ¿sabes lo que estoy diciendo? 342 00:19:18,483 --> 00:19:21,962 Oye, lo malo es que, uh, El ataque furtivo con Sha. 343 00:19:21,986 --> 00:19:25,174 Sabía que si era sincero, no lo habrías mostrado. 344 00:19:25,198 --> 00:19:27,742 Si, tienes razón sobre esa mierda. 345 00:19:32,247 --> 00:19:34,642 Oye, lo que pasa es que, 346 00:19:34,666 --> 00:19:36,418 todos ustedes son más parecidos de lo que piensas, negro. 347 00:19:40,088 --> 00:19:42,757 No, ese negro no es nada como yo, hijo. 348 00:19:45,093 --> 00:19:48,656 Está bien, eres muy diferente. 349 00:19:48,680 --> 00:19:51,099 Pero ese es el punto. 350 00:19:52,308 --> 00:19:55,996 No siempre será así sol y flores. 351 00:19:56,020 --> 00:19:58,290 Eso no hace buena música. 352 00:19:58,314 --> 00:20:00,167 Pero la competencia sí. 353 00:20:00,191 --> 00:20:03,153 Luchando todos en la misma pista para accesorios. 354 00:20:04,946 --> 00:20:06,716 Yo, como, um... 355 00:20:06,740 --> 00:20:10,302 como "La Sinfonía" o "Escenario". 356 00:20:10,326 --> 00:20:11,887 Hola, ambas versiones. 357 00:20:11,911 --> 00:20:15,307 Tribu y líderes todos en el mismo camino. 358 00:20:15,331 --> 00:20:16,767 Oye, todos esos negros estaba haciendo 359 00:20:16,791 --> 00:20:18,894 estaba tratando de superar unos a otros. 360 00:20:18,918 --> 00:20:20,688 Y eso es lo que hace esa mierda tan dura. 361 00:20:20,712 --> 00:20:24,483 La presión hace diamantes, ¿Sabes a qué me refiero? 362 00:20:24,507 --> 00:20:26,134 Sí, tal vez. 363 00:20:30,054 --> 00:20:33,325 Yo, entonces... entonces, ¿qué es? ¿Cuál es el problema entonces? 364 00:20:33,349 --> 00:20:36,871 Yo, no... no me digas Tienes miedo, hijo. 365 00:20:36,895 --> 00:20:39,039 ¿Qué? ¿Crees que él va a...? 366 00:20:39,063 --> 00:20:40,750 Te voy a comer en una pista o algo así, o... 367 00:20:40,774 --> 00:20:43,335 - No, hijo. - No. 368 00:20:43,359 --> 00:20:46,338 Eso no tiene nada que ver con nada de esto. 369 00:20:46,362 --> 00:20:49,842 Dejé Ohio para hacer música. o lo que sea, ¿no? 370 00:20:49,866 --> 00:20:52,869 Pero yo estoy contigo, no con Sha. 371 00:20:54,204 --> 00:20:57,540 Entonces, hasta que entiendas eso, No vengas por mí, mi negro. 372 00:21:00,960 --> 00:21:03,439 Mierda, hijo. 373 00:21:03,463 --> 00:21:04,940 Oye, ¿estás pagando? 374 00:21:04,964 --> 00:21:06,942 - Lo lamento. - No tengo dinero en efectivo, hombre. 375 00:21:06,966 --> 00:21:08,611 Ah, mierda. 376 00:21:08,635 --> 00:21:10,362 Damas y caballeros, en un momento, 377 00:21:10,386 --> 00:21:12,114 podrás ver la estatua de la libertad 378 00:21:12,138 --> 00:21:13,616 desde el lado izquierdo del ferry. 379 00:21:13,640 --> 00:21:15,951 Pero por favor no te quedes parado o apoyado en las barandillas. 380 00:21:15,975 --> 00:21:17,578 Asegúrate de no perdértelo. 381 00:21:17,602 --> 00:21:20,456 - Quizás nunca vuelvas a tener esta oportunidad. - Mierda. 382 00:21:20,480 --> 00:21:22,041 Judy, Judy, ¿ves esto? 383 00:21:22,065 --> 00:21:23,125 Toma mi foto. 384 00:21:23,149 --> 00:21:25,151 La estatua de la libertad justo detrás de mí. 385 00:21:33,409 --> 00:21:34,762 Yo. 386 00:21:34,786 --> 00:21:36,347 Querías leer el periódico, 387 00:21:36,371 --> 00:21:38,766 podrías haber hecho eso en cualquier lugar. 388 00:21:38,790 --> 00:21:40,768 Sí, pero estoy aquí, ¿no? 389 00:21:40,792 --> 00:21:43,562 Aparecer es la mitad de la batalla. 390 00:21:43,586 --> 00:21:46,565 ¿Qué pasa con la otra mitad? 391 00:21:46,589 --> 00:21:49,151 Pensé que eso era todo tuyo. 392 00:21:49,175 --> 00:21:52,571 tu el que llamo esta reunión, ¿verdad? 393 00:21:52,595 --> 00:21:53,989 Sí. 394 00:21:54,013 --> 00:21:57,034 te traje aquí ser parte de la solución, 395 00:21:57,058 --> 00:21:58,577 no es parte del problema. 396 00:21:58,601 --> 00:22:00,830 Bueno, si soy un problema, Negro, ¿a qué me invitas? 397 00:22:00,854 --> 00:22:03,833 Te invité aquí porque Eres bueno en las calles. 398 00:22:03,857 --> 00:22:07,503 Eres bueno en las calles porque eres un hombre de palabra. 399 00:22:07,527 --> 00:22:10,381 Incluso el negro más testarudo puede respetar eso. 400 00:22:10,405 --> 00:22:11,841 Me dijiste por teléfono 401 00:22:11,865 --> 00:22:13,884 que estabas abajo con el movimiento. 402 00:22:13,908 --> 00:22:17,012 Necesito que me muestres eso a los demás... 403 00:22:17,036 --> 00:22:18,705 especialmente Sha. 404 00:22:22,834 --> 00:22:24,895 Muy bien, apuesta. 405 00:22:24,919 --> 00:22:26,421 Apuesta. 406 00:23:24,354 --> 00:23:26,373 Oye, yo. 407 00:23:26,397 --> 00:23:28,709 D-Amante. 408 00:23:28,733 --> 00:23:31,194 Dijiste que todo era a la venta, ¿verdad? 409 00:23:52,674 --> 00:23:54,109 Hola, compañero. 410 00:23:54,133 --> 00:23:57,821 ¿Qué puedo ofrecerte...? ¿Refresco, un cuarto de agua? 411 00:23:57,845 --> 00:23:59,573 Oye, estoy bien. 412 00:23:59,597 --> 00:24:02,743 Yo no... no jodo con eso Mierda química y de fructosa. 413 00:24:02,767 --> 00:24:04,954 Supongo que tampoco cerdo. 414 00:24:04,978 --> 00:24:06,956 ¿Dios? 415 00:24:06,980 --> 00:24:08,815 Quizás estos te interesen. 416 00:24:17,407 --> 00:24:19,385 ¿Eres parte de la Nación? 417 00:24:19,409 --> 00:24:21,470 Sí, estoy con la Nación... 418 00:24:21,494 --> 00:24:23,722 nación del yo. 419 00:24:23,746 --> 00:24:27,518 Aquí para servir a aquellos con conocimiento de sí mismo. 420 00:24:27,542 --> 00:24:29,520 ¿Y esto es lo que haces? 421 00:24:29,544 --> 00:24:31,629 Vendes mierda a la gente. ¿no quieren? 422 00:24:33,548 --> 00:24:35,842 ¿No es eso lo que todos hacemos? 423 00:24:41,764 --> 00:24:45,285 Y ahí está ella... Señora Libertad. 424 00:24:45,309 --> 00:24:46,787 Tomen sus fotos ahora, amigos. 425 00:24:46,811 --> 00:24:48,229 Tic-tac, tic-tac. 426 00:25:15,757 --> 00:25:17,985 Disculpe, ¿le importaría? ¿Tomarnos una foto? 427 00:25:18,009 --> 00:25:20,029 Es sólo un apuntar y disparar, pero si pudieras asegurarte 428 00:25:20,053 --> 00:25:23,449 que está enfocado antes de presionar ese botón. 429 00:25:23,473 --> 00:25:25,993 - ¿Quieres flash o no? - Pruébalo con el flash. 430 00:25:26,017 --> 00:25:27,911 - Queso. - Aquí. 431 00:25:27,935 --> 00:25:30,914 ¿Sabes cuánto tiempo antes de esto? ¿Se supone que el ferry atraque en Manhattan? 432 00:25:30,938 --> 00:25:32,750 Oh, dijo el capitán. Serían 15 minutos 433 00:25:32,774 --> 00:25:34,460 después de que pasamos Señora Libertad, entonces... 434 00:25:34,484 --> 00:25:37,278 Muy bien. 435 00:25:40,281 --> 00:25:42,009 No estoy teniendo mucha suerte. ¿Tú? 436 00:25:42,033 --> 00:25:44,053 No. 437 00:25:44,077 --> 00:25:47,538 Tuvo que haber habido una mejor manera que esta. 438 00:25:49,665 --> 00:25:51,226 ¿Oh sí? 439 00:25:51,250 --> 00:25:53,812 ¿Qué hubieras hecho? diferente, 'Vine? 440 00:25:53,836 --> 00:25:55,606 Sólo digo, es mucho trabajo 441 00:25:55,630 --> 00:25:58,025 persiguiendo a hombres negros enojados en un barco. 442 00:25:58,049 --> 00:25:59,651 Y luego agregas poder, entonces es como... 443 00:25:59,675 --> 00:26:00,819 Oye, yo. 444 00:26:00,843 --> 00:26:02,613 Oye, espera... porque estabas muy bien 445 00:26:02,637 --> 00:26:05,157 apareciendo sabiendo que Sha iba a estar en el barco, 446 00:26:05,181 --> 00:26:07,242 pero querías actuar como ibas a saltar por la borda 447 00:26:07,266 --> 00:26:08,744 cuando viste Power, negro. 448 00:26:08,768 --> 00:26:12,039 No, siempre le doy un pase a Sha. porque todos ustedes se remontan a mucho tiempo atrás. 449 00:26:12,063 --> 00:26:14,416 Ese ha sido tu chico siempre Ya que todos ustedes eran bajitos, ¿eh? 450 00:26:14,440 --> 00:26:17,086 Sí. Tú y el poder, negro, volver todo el camino de regreso 451 00:26:17,110 --> 00:26:19,695 a vender periódicos en el Verrazano y esa mierda. 452 00:26:22,115 --> 00:26:24,885 Ese era tu hombre, 'Vine'. 453 00:26:24,909 --> 00:26:26,202 ¿O lo olvidaste? 454 00:26:29,831 --> 00:26:32,291 Recuerdos de la infancia No siempre es suficiente, Bobby. 455 00:26:36,504 --> 00:26:38,506 ¿Qué pasa con el futuro, 'Vine? 456 00:26:42,468 --> 00:26:44,113 El ferry estará atracando en manhattan 457 00:26:44,137 --> 00:26:46,448 en aproximadamente 15 minutos. 458 00:26:46,472 --> 00:26:48,242 Será mejor que consigas tu mierda juntos, Bobby, 459 00:26:48,266 --> 00:26:50,268 ante estos tontos bajarse del ferry. 460 00:26:52,728 --> 00:26:55,148 Está bien, ya me voy. 461 00:27:14,917 --> 00:27:16,770 ese pequeño grandes almacenes justo ahí? 462 00:27:16,794 --> 00:27:19,005 Sí, me quieres ¿Ir allí contigo? 463 00:27:25,094 --> 00:27:26,947 Oye, ¿qué carajo? estás haciendo, hijo? 464 00:27:26,971 --> 00:27:28,115 ¿Qué carajo eras? a punto de hacerlo, ¿eh? 465 00:27:28,139 --> 00:27:29,241 - Vamos. - Hombre, lo que sea. 466 00:27:29,265 --> 00:27:30,659 Esos negros han sido Se lo merecía, hijo. 467 00:27:30,683 --> 00:27:33,036 No, no, poder y sha No te haré nada. 468 00:27:33,060 --> 00:27:34,872 Power le dio su palabra a Bobby, ¿eh? 469 00:27:34,896 --> 00:27:37,499 Oh, entonces, ¿qué? Su palabra. ¿Significa tanto para ti ahora? 470 00:27:37,523 --> 00:27:40,544 Él siempre lo mantuvo ya sea Estamos en buenos o malos términos. 471 00:27:40,568 --> 00:27:41,962 Maldición. 472 00:27:41,986 --> 00:27:45,173 Tú y Bobby atrapan casos. y ablandarse. 473 00:27:45,197 --> 00:27:47,491 Esto seguro que no lo es el 'Vine por el que monté. 474 00:27:49,410 --> 00:27:51,930 Mira, yo estaba tu mano derecha, hijo. 475 00:27:51,954 --> 00:27:55,100 Y cuando Bobby no pudo aguantar Mierda, di un paso adelante. 476 00:27:55,124 --> 00:27:57,561 Y sabes por qué te elegí ser mi mano derecha? 477 00:27:57,585 --> 00:27:59,229 Es porque fuiste leal, D. 478 00:27:59,253 --> 00:28:00,606 Sí, mira, con hermanos como tú, 479 00:28:00,630 --> 00:28:02,441 oh, es "lo que ves es lo que obtienes " 480 00:28:02,465 --> 00:28:03,859 pero ya sabes, al final, 481 00:28:03,883 --> 00:28:05,652 Supongo que simplemente no vi todo, ¿eh? 482 00:28:05,676 --> 00:28:07,237 Oye, yo ¿Qué intentas decir? 483 00:28:07,261 --> 00:28:08,947 ¿Por qué fue 484 00:28:08,971 --> 00:28:11,116 cuando se suponía que estar cabalgando para mí, 485 00:28:11,140 --> 00:28:13,285 fuiste a mis espaldas y no solo hizo la carne 486 00:28:13,309 --> 00:28:16,437 peor con el poder, tienes con mi hermana? 487 00:28:21,108 --> 00:28:23,211 Entonces... ¿qué estás diciendo? 488 00:28:23,235 --> 00:28:24,421 Soy lo suficientemente bueno para que... 489 00:28:24,445 --> 00:28:26,131 tu me preguntas para sujetar la mierda, 490 00:28:26,155 --> 00:28:28,199 pero no soy lo suficientemente bueno ¿Para Shurrie? 491 00:28:31,827 --> 00:28:33,263 No, a la mierda toda esta mierda. 492 00:28:33,287 --> 00:28:35,623 Tan pronto como este barco atraque, Estoy fuera de aquí. 493 00:29:52,908 --> 00:29:56,054 Nosotros, eh... estamos a punto de llegar. en manhattan. 494 00:29:56,078 --> 00:29:57,681 ¿Estás a punto de bajarte? 495 00:29:57,705 --> 00:29:58,849 No. 496 00:29:58,873 --> 00:30:01,417 no lo sé sobre estos otros tontos. 497 00:30:02,877 --> 00:30:05,504 Aunque parece que te quedarás. 498 00:30:07,256 --> 00:30:10,277 le dije a bobby Me reuniría con todos, 499 00:30:10,301 --> 00:30:11,886 y aún no lo hemos hecho. 500 00:30:13,304 --> 00:30:15,723 todavía no puedo creer te preguntó aquí. 501 00:30:17,099 --> 00:30:19,745 Bueno, tal vez él sepa que tengo algo que ofrecer, negro. 502 00:30:19,769 --> 00:30:21,163 Es así de inteligente. 503 00:30:21,187 --> 00:30:23,147 Sí, lo es. 504 00:30:28,778 --> 00:30:30,738 Y es un dolor de cabeza. 505 00:30:40,748 --> 00:30:43,101 Ya sabes, cuando llegue a tu familia, 506 00:30:43,125 --> 00:30:46,128 la D en el soporte del ADN por "determinación", ¿verdad? 507 00:30:50,633 --> 00:30:52,819 No, de verdad, recuerda... 508 00:30:52,843 --> 00:30:54,654 Recuerda cómo solías siempre meterse en problemas 509 00:30:54,678 --> 00:30:56,156 en la clase de la Sra. Brenner, 510 00:30:56,180 --> 00:30:58,950 y esa mierda solía ser siempre ¿Cae en jueves? 511 00:30:58,974 --> 00:31:01,661 Sí, pero no fue eso porque Te gustaba esa chica, Evette. 512 00:31:01,685 --> 00:31:03,163 quien siempre fue... 513 00:31:03,187 --> 00:31:05,189 ¿Quién siempre estaba hablando mal? al maestro? 514 00:31:06,732 --> 00:31:08,085 No, es porque el viernes, 515 00:31:08,109 --> 00:31:10,545 el maestro nos daría el cuestionario. 516 00:31:10,569 --> 00:31:13,215 Muy bien, mira, entonces conseguiría la clave de respuestas de su escritorio 517 00:31:13,239 --> 00:31:14,966 en detención, cierto, ¿sabes lo que estoy diciendo? 518 00:31:14,990 --> 00:31:16,134 Trae esa mierda a casa 519 00:31:16,158 --> 00:31:18,345 descúbrelo, ¿Sabes a qué me refiero? 520 00:31:18,369 --> 00:31:20,263 Y venderé esa mierda por $5 521 00:31:20,287 --> 00:31:22,557 a todos los niños del patio de recreo antes de la prueba. 522 00:31:22,581 --> 00:31:24,059 Sí. Sí, sí, sí. 523 00:31:24,083 --> 00:31:27,169 No, lo recuerdo tu pequeño ajetreo en el patio de recreo. 524 00:31:30,089 --> 00:31:31,399 Bien. Bien. 525 00:31:31,423 --> 00:31:32,859 Y luego, cuando la señora Brenner intentó arrestarme, 526 00:31:32,883 --> 00:31:34,069 Tú cargaste con la culpa por esa mierda. 527 00:31:34,093 --> 00:31:35,386 - ¿Recuerdas eso? -Mmm, sí. 528 00:31:36,595 --> 00:31:38,657 Negro, te suspendieron durante una semana. 529 00:31:38,681 --> 00:31:41,433 Y me dolió el culo durante un mes. Después de que mi mamá me golpeara. 530 00:31:46,856 --> 00:31:48,500 ¿Pero por qué lo hiciste? 531 00:31:48,524 --> 00:31:50,752 ¿Qué quieres decir con por qué? 532 00:31:50,776 --> 00:31:51,962 Bueno, porque para ti 533 00:31:51,986 --> 00:31:53,421 para, ya sabes, quita esa mierda, 534 00:31:53,445 --> 00:31:55,799 tuviste que descubrir las respuestas, lo cual hiciste. 535 00:31:55,823 --> 00:31:57,425 Ya sabes, necesitabas estar en la escuela, 536 00:31:57,449 --> 00:31:59,994 Entonces, ya sabes, recibí el golpe. 537 00:32:02,997 --> 00:32:04,391 ¿Y? 538 00:32:04,415 --> 00:32:05,976 Bueno, y... 539 00:32:06,000 --> 00:32:08,812 y porque estabas ayudando el resto pasamos la clase 540 00:32:08,836 --> 00:32:10,713 cuando el maestro estaba arraigando para que fracasemos. 541 00:32:13,007 --> 00:32:14,776 Entonces tomaste uno por el bien mayor. 542 00:32:14,800 --> 00:32:17,529 Está bien. 543 00:32:17,553 --> 00:32:20,514 tú y bobby cortado de la misma tela. 544 00:32:25,477 --> 00:32:27,247 Ya sabes... 545 00:32:27,271 --> 00:32:29,040 ya sabes, cuando yo era, um... cuando estaba arriba 546 00:32:29,064 --> 00:32:30,876 en ese edificio... 547 00:32:30,900 --> 00:32:33,235 fregar urinarios y, pulir pisos... 548 00:32:34,612 --> 00:32:36,506 yo miraría por la ventana y ver el ferry, 549 00:32:36,530 --> 00:32:39,050 con toda la gente viniendo a la ciudad 550 00:32:39,074 --> 00:32:40,677 que tenía más oportunidades 551 00:32:40,701 --> 00:32:42,369 que en cualquier otro lugar en el mundo. 552 00:32:43,871 --> 00:32:46,349 Así que me imagino Yo era alguien en ese ferry, 553 00:32:46,373 --> 00:32:47,893 ya sabes, rumbo a la ciudad... 554 00:32:47,917 --> 00:32:49,853 No, no, no, rumbo a la ciudad. por primera vez 555 00:32:49,877 --> 00:32:51,855 para, como, un... Para un nuevo comienzo. 556 00:32:51,879 --> 00:32:53,648 Sí. 557 00:32:53,672 --> 00:32:55,650 Pero ya sabes, Nunca pude entender 558 00:32:55,674 --> 00:32:58,028 que comienzo seria para mi. 559 00:32:58,052 --> 00:33:00,596 Pero ahora ya sabes, Estoy sentado aquí... 560 00:33:02,056 --> 00:33:05,059 no podría ser más claro. 561 00:33:12,024 --> 00:33:13,710 Atención, damas y caballeros, 562 00:33:13,734 --> 00:33:16,838 el ferry estará llegando a Manhattan en breve. 563 00:33:16,862 --> 00:33:18,715 Por favor asegúrese de tener todas tus pertenencias 564 00:33:18,739 --> 00:33:20,800 y sigue tu camino hacia el salidas 565 00:33:20,824 --> 00:33:22,660 lo antes posible. 566 00:33:31,919 --> 00:33:35,440 Él es parte de este plan, también, ¿sabes lo que estoy diciendo? 567 00:33:35,464 --> 00:33:36,882 Sí, quiero decir... 568 00:33:39,551 --> 00:33:42,364 Recuerda... recuerda, eh... ¿cómo se llamaba? 569 00:33:42,388 --> 00:33:46,016 - Bueno, tenemos que... aguantar eso. - Tenemos que ir a hablar. 570 00:33:48,352 --> 00:33:51,539 ¿Habéis visto a Sha? 571 00:33:51,563 --> 00:33:53,708 - Sha es buena. - Hablé con él. 572 00:33:53,732 --> 00:33:54,876 Está bien. 573 00:33:54,900 --> 00:33:57,963 Todavía no puedo parecer para encontrar a Dennis. 574 00:33:57,987 --> 00:33:59,339 ¿Tratando de ayudarme? 575 00:33:59,363 --> 00:34:00,757 Ah, ya sabes cómo se pone D 576 00:34:00,781 --> 00:34:03,343 cuando se siente como está siendo acorralado, así que... 577 00:34:03,367 --> 00:34:05,095 vas a estar haciendo basta de hablar. 578 00:34:05,119 --> 00:34:06,304 Consigue tu derecho mental, tómate un descanso, 579 00:34:06,328 --> 00:34:08,932 y voy a ir a hablar a Dennis, ¿vale? 580 00:34:08,956 --> 00:34:10,374 Está bien. 581 00:34:16,297 --> 00:34:19,526 ¿De verdad crees que D-Love? ¿Se quedará en este barco? 582 00:34:19,550 --> 00:34:22,737 ¿Crees que él va a escuchar? a algo que digas? 583 00:34:22,761 --> 00:34:25,848 Oye, ese tonto está loco. 584 00:34:51,790 --> 00:34:54,561 El tipo tiene talento, ¿eh? 585 00:34:54,585 --> 00:34:56,712 Sí, está bien. 586 00:34:58,797 --> 00:35:03,069 Mira, sabes, no quise decir para hablar sobre Shurrie. 587 00:35:03,093 --> 00:35:05,155 - Yo solo estaba... - Yo, Shurrie e Infinite 588 00:35:05,179 --> 00:35:08,033 son las cosas mas importantes en mi vida. 589 00:35:08,057 --> 00:35:11,828 Y no va a pasar nada a ellos durante mi turno. 590 00:35:11,852 --> 00:35:13,705 Puedes ser salado al respecto si quieres, 591 00:35:13,729 --> 00:35:17,483 pero eso no cambia el hecho que amo a tu hermana. 592 00:35:19,443 --> 00:35:23,048 Mi hermana, el bebé, eso... 593 00:35:23,072 --> 00:35:25,240 simplemente lo hace más oficial. 594 00:35:26,533 --> 00:35:28,928 Pero siempre has estado mi hermano D, 595 00:35:28,952 --> 00:35:30,663 siempre. 596 00:35:33,916 --> 00:35:37,044 Entonces, ya sabes, si vas a Vete, me voy contigo. 597 00:35:41,256 --> 00:35:45,153 Escucha, no te estoy preguntando para aplastarlo todo. 598 00:35:45,177 --> 00:35:49,240 Sólo... sólo ven y escucha lo que Bobby tiene que decir, 599 00:35:49,264 --> 00:35:50,683 ¿Sabes a qué me refiero? 600 00:35:55,270 --> 00:35:56,689 Sí, está bien. 601 00:36:29,138 --> 00:36:31,616 Hora de llegar a Staten Island son 30 minutos. 602 00:36:31,640 --> 00:36:34,244 Durante el atraque, permanezca fuera de las escaleras y rampas 603 00:36:34,268 --> 00:36:37,414 hasta el ferry se ha detenido. 604 00:36:37,438 --> 00:36:39,398 ¿Estás listo? ¿Por esta mierda, hijo? 605 00:37:49,176 --> 00:37:50,904 Bueno. 606 00:37:50,928 --> 00:37:52,739 Invité a todos aquí en este barco 607 00:37:52,763 --> 00:37:57,202 porque, como Noé, para subir al Arca, 608 00:37:57,226 --> 00:37:59,579 tienes que creer habrá una inundación. 609 00:37:59,603 --> 00:38:01,748 Los negros pensaron que Noah estaba loco por construir ese maldito barco, 610 00:38:01,772 --> 00:38:03,875 pero siguió construyendo esa mierda. 611 00:38:03,899 --> 00:38:05,418 Y él invitó a todos amaba a bordo, 612 00:38:05,442 --> 00:38:09,589 incluyendo cada maldito animal conocido por el hombre. 613 00:38:09,613 --> 00:38:12,592 Ahora, para nosotros... 614 00:38:12,616 --> 00:38:14,803 la inundación no es... ¿No es el agua? 615 00:38:14,827 --> 00:38:16,578 Es el juego de las drogas. 616 00:38:17,788 --> 00:38:20,141 Es prisión. 617 00:38:20,165 --> 00:38:23,937 es tener que ser el hombre de la familia demasiado pronto. 618 00:38:23,961 --> 00:38:25,814 Es la sociedad lo que nos dice 619 00:38:25,838 --> 00:38:28,775 que no deberíamos querer para más. 620 00:38:28,799 --> 00:38:31,528 Pero el arca puede salvarnos de toda esa mierda. 621 00:38:31,552 --> 00:38:34,322 Nosotros en este barco tratando de descubrir nuestra mierda, 622 00:38:34,346 --> 00:38:36,074 es la única manera en que podemos llegar a tierra seca 623 00:38:36,098 --> 00:38:37,575 y un futuro mejor. 624 00:38:37,599 --> 00:38:40,829 Noé y sus hermanos eran en ese barco durante más de un año. 625 00:38:40,853 --> 00:38:42,855 Sólo les estoy preguntando a todos durante 30 minutos. 626 00:38:44,648 --> 00:38:47,544 - Me parece razonable. - Yo también. 627 00:38:47,568 --> 00:38:50,338 Sí, pero ¿cómo vas a tener? el león y el maldito alce 628 00:38:50,362 --> 00:38:53,258 en la misma arca, hijo? 629 00:38:53,282 --> 00:38:54,425 te mostraré 630 00:38:54,449 --> 00:38:56,219 ¿Quién diablos es el alce? Ahora mismo, negro. 631 00:38:56,243 --> 00:38:58,054 tu el indicado eso esta cojeando 632 00:38:58,078 --> 00:39:00,098 como un puto animal herido, mi negro. 633 00:39:00,122 --> 00:39:01,307 ¿Por qué no vienes aquí? 634 00:39:01,331 --> 00:39:02,725 y muéstrame ¿Qué carajo pasa, hijo? 635 00:39:02,749 --> 00:39:04,394 - Yo, yo, yo, yo, yo. - No, shh. 636 00:39:04,418 --> 00:39:06,813 ¿Crees que eres el único? ¿Eso está listo para la guerra? 637 00:39:06,837 --> 00:39:08,731 Oye, oye, oye, oye, no lo somos ¡En esa mierda ahora mismo! 638 00:39:08,755 --> 00:39:10,608 Sigue a tu hombre, hijo. 639 00:39:10,632 --> 00:39:11,901 Sí, como Sha roll contigo, negro? 640 00:39:11,925 --> 00:39:13,111 Cállate ahí atrás. 641 00:39:13,135 --> 00:39:14,362 estaba acabando lo que empezaste. 642 00:39:14,386 --> 00:39:15,864 - ¿Qué empecé, negro? - No fue personal. 643 00:39:15,888 --> 00:39:17,782 - Oye, Power, relájate. - Enfriar. ¿Qué carajo? 644 00:39:17,806 --> 00:39:20,410 ¡Oye, relájate! ¡Oye, relájate! - ¿Qué quieres decir con qué pasa? ¡Lo tengo en mi mano! 645 00:39:20,434 --> 00:39:21,578 Oye, yo. Yo. 646 00:39:21,602 --> 00:39:22,787 ¡No, no, no, cállate la puta boca! 647 00:39:22,811 --> 00:39:24,163 Yo, todos ¡Cállate, carajo! 648 00:39:24,187 --> 00:39:27,333 - ¡Tranquilo, negro! - ¡Cállate, carajo! 649 00:39:27,357 --> 00:39:30,545 En nombre de Alá. 650 00:39:30,569 --> 00:39:32,797 Música, yo... 651 00:39:32,821 --> 00:39:36,491 me trajo aquí, Tú aquí, todos nosotros. 652 00:39:40,078 --> 00:39:42,432 D-Amante... 653 00:39:42,456 --> 00:39:45,059 mi as. 654 00:39:45,083 --> 00:39:46,936 Amas a mi hermana. 655 00:39:46,960 --> 00:39:49,647 Todos ustedes hicieron un hermoso bebé juntos. 656 00:39:49,671 --> 00:39:52,108 Pero a pesar de todo eso, todavía te fuiste de Ohio 657 00:39:52,132 --> 00:39:54,444 venir a nueva york para hacer música conmigo, 658 00:39:54,468 --> 00:39:56,946 porque sabes la música es la única manera 659 00:39:56,970 --> 00:39:59,681 puedes mantener a tu familia de la forma que creas conveniente. 660 00:40:02,142 --> 00:40:04,913 Mi otro as... 661 00:40:04,937 --> 00:40:09,208 Porque hay más de uno en una terraza, negros... 662 00:40:09,232 --> 00:40:10,919 Dejaste las calles 663 00:40:10,943 --> 00:40:13,504 porque sabes tu mierda es linda. 664 00:40:13,528 --> 00:40:16,323 ¿Y aún así te critican? 665 00:40:17,950 --> 00:40:19,594 no puedes tomar Ya no corres ese riesgo, hijo. 666 00:40:19,618 --> 00:40:20,911 Eres mejor que eso. 667 00:40:25,499 --> 00:40:28,686 El proveedor de mi familia... 668 00:40:28,710 --> 00:40:31,606 un delincuente sin trabajo, 669 00:40:31,630 --> 00:40:34,817 pero un sabelotodo mentalidad empresarial. 670 00:40:34,841 --> 00:40:38,321 ¿Cómo carajo piensas? Vas a conseguir un trabajo ahora, ¿eh? 671 00:40:38,345 --> 00:40:40,907 ¿Qué tan fácil crees? eso va a ser? 672 00:40:40,931 --> 00:40:43,534 Quiero decir, ¿por qué siquiera intentar...? 673 00:40:43,558 --> 00:40:46,955 luchar contra la carrera de ratas ¿Ya estás en tu contra? 674 00:40:46,979 --> 00:40:50,399 Ambos sabemos que te mereces mejor que eso. 675 00:40:54,611 --> 00:40:57,757 Y el rey de la colina... 676 00:40:57,781 --> 00:41:01,386 este negro siempre habla acerca de cómo otros negros 677 00:41:01,410 --> 00:41:03,370 tiene fechas de vencimiento. 678 00:41:06,206 --> 00:41:08,542 ¿Y tú? 679 00:41:09,960 --> 00:41:12,271 Cortas de una tela diferente, 680 00:41:12,295 --> 00:41:14,357 por mucho que odies admitirlo. 681 00:41:14,381 --> 00:41:17,402 Estás en el mismo barco como Dennis, 682 00:41:17,426 --> 00:41:22,365 porque conoces esa mierda de las drogas tiene fecha de caducidad... 683 00:41:22,389 --> 00:41:25,034 O cárcel o muerte. 684 00:41:25,058 --> 00:41:27,996 Y la forma en que has estado viviendo... 685 00:41:28,020 --> 00:41:30,022 Sé que tú tampoco quieres. 686 00:41:31,440 --> 00:41:34,168 ¿Ninguno de nosotros quiere hablar? sobre esta mierda. 687 00:41:34,192 --> 00:41:37,612 Pero la mayoría de nosotros, hijos de puta creció sin padres. 688 00:41:39,614 --> 00:41:41,092 Y eso no es culpa nuestra, 689 00:41:41,116 --> 00:41:44,578 aunque sea seguro como el infierno A veces puedo sentirme así. 690 00:41:46,997 --> 00:41:48,766 Pensábamos ser hombres 691 00:41:48,790 --> 00:41:52,353 vino del amor que dimos a las calles. 692 00:41:52,377 --> 00:41:54,397 Ahora nos tenemos el uno al otro. 693 00:41:54,421 --> 00:41:56,399 Y no hay manera de ganar una guerra entre nosotros, 694 00:41:56,423 --> 00:41:59,593 porque si uno de nosotros cae, todos perdemos. 695 00:42:01,219 --> 00:42:03,072 Cada negro en este cifrado cometió errores 696 00:42:03,096 --> 00:42:06,284 haciendo lo correcto en las calles en lugar de uno al otro. 697 00:42:06,308 --> 00:42:09,686 Ahora es el momento dejar ir esa mierda. 698 00:42:10,854 --> 00:42:12,272 ¿Me sientes? 699 00:42:21,990 --> 00:42:23,843 Intenté hacer esta mierda por mi cuenta, 700 00:42:23,867 --> 00:42:25,470 y fallé. 701 00:42:25,494 --> 00:42:28,806 Estamos jugando un juego amañado. Es cierto. 702 00:42:28,830 --> 00:42:30,290 Pero podemos vencer esta mierda. 703 00:42:32,959 --> 00:42:36,898 En ajedrez, todas las piezas. Tenemos que movernos al unísono. 704 00:42:36,922 --> 00:42:38,816 No puedes tener el caballero haciendo una cosa, 705 00:42:38,840 --> 00:42:40,276 la torre haciendo otra. 706 00:42:40,300 --> 00:42:43,237 Si queremos hacer jaque mate esta industria, 707 00:42:43,261 --> 00:42:45,656 Necesitamos todas las piezas. 708 00:42:45,680 --> 00:42:48,576 - Eso es lo que somos para ti... - ¿Algunas malditas piezas? 709 00:42:48,600 --> 00:42:50,894 No, estoy diciendo... 710 00:42:53,313 --> 00:42:54,981 Todos ustedes son mis hermanos. 711 00:42:59,194 --> 00:43:00,654 Y los amo a todos ustedes, negros. 712 00:43:05,117 --> 00:43:07,994 Los necesito a todos, hombre. No puedo hacer esto sin ti. 713 00:43:10,872 --> 00:43:12,541 Todos ustedes. 714 00:43:13,834 --> 00:43:15,561 Y no estoy sólo hablando sobre los negros 715 00:43:15,585 --> 00:43:17,480 parado frente a mí hoy. 716 00:43:17,504 --> 00:43:20,650 Estoy hablando del mal flujo de metanfetamina. 717 00:43:20,674 --> 00:43:23,069 Las letras de GZA, 718 00:43:23,093 --> 00:43:24,987 La voz retumbante de U-Dios, 719 00:43:25,011 --> 00:43:27,323 la forma en que Deck está cortando otros MC, 720 00:43:27,347 --> 00:43:29,492 y Asón... 721 00:43:29,516 --> 00:43:32,703 Mierda, Ason es como el... Como la maldita sorpresa 722 00:43:32,727 --> 00:43:35,706 en la parte inferior de la caja Cracker Jack. 723 00:43:35,730 --> 00:43:36,982 ¿Excavas? 724 00:43:40,235 --> 00:43:42,362 Una vez que tengamos todas esas piezas... 725 00:43:44,739 --> 00:43:47,552 Toda la industria lo sabrá... 726 00:43:47,576 --> 00:43:50,680 ese clan Wu-Tang... 727 00:43:50,704 --> 00:43:53,248 No hay nada con qué joder. 728 00:44:13,393 --> 00:44:16,164 El ferry estará atracando en Staten Island en breve. 729 00:44:16,188 --> 00:44:17,981 Gracias por viajar con nosotros. 730 00:44:20,483 --> 00:44:21,961 Oye, Bobby... 731 00:44:21,985 --> 00:44:24,029 ¿O te llamo RZA ahora? 732 00:44:27,199 --> 00:44:29,468 Lo que sea, negro. 733 00:44:29,492 --> 00:44:31,929 ¿Te encontrarás a ti mismo? ¿Un nombre también? 734 00:44:31,953 --> 00:44:34,849 Creo que tengo una idea. 735 00:44:34,873 --> 00:44:36,583 Mierda de locura. 736 00:44:37,959 --> 00:44:42,356 Se ha ido por un minuto pero la mierda sigue igual. 737 00:44:42,380 --> 00:44:43,858 Isla de los Estados. 738 00:44:43,882 --> 00:44:46,360 No, hijo. 739 00:44:46,384 --> 00:44:49,363 Esto no es Staten Island. 740 00:44:49,387 --> 00:44:50,722 Es Shaolín... 741 00:44:54,017 --> 00:44:58,039 Los pozos de donde todos los resortes de kung fu. 742 00:44:58,063 --> 00:45:01,042 Para sobrevivir ahora hay que enseñarlo. 743 00:45:01,066 --> 00:45:03,586 a más hombres jóvenes. 744 00:45:03,610 --> 00:45:08,049 Debemos expandirnos, conseguir más alumnos, 745 00:45:08,073 --> 00:45:10,784 para que el conocimiento se extenderá. 746 00:46:45,086 --> 00:46:46,588 ¡Ponte en línea!